Levi gets accepted into the vaccine trial. Amelia and Owen treat a car crash patient. Hayes and Jo are met with Luna's legal guardian.
Levi é aceito no teste de uma vacina contra a Covid-19. Amelia e Owen tratam de uma vítima de acidente de carro. Hayes e Jo se encontram com o guardião legal de Luna.
Levi es aceptado en el ensayo de la vacuna. Amelia y Owen tratan a un paciente de accidente de coche. Hayes y Jo se encuentran con el tutor legal de Luna.
Levi é aceito num ensaio de vacina. Amelia e Owen tratam de uma vítima de acidente de carro. Hayes e Jo encontram-se com o guardião legal da Luna.
Ливая допускают к испытанию вакцины. Амелия и Оуэн занимаются лечением пациента, пострадавшего в автокатастрофе. А Хейс и Джо встречаются с законным опекуном Луны.
לוי מתקבל למבדק החיסון. אמיליה ואוון מטפלים בחולה בתאונת דרכים. הייז וג'ו נפגשים עם האפוטרופוס החוקי של לונה.
Levi est accepté dans l’essai du vaccin. Amelia et Owen soignent une victime d’un accident de la route. Hayes et Jo rencontrent la tutrice légale de Luna.
Levi viene accettato nella sperimentazione vaccinale. Intanto, Amelia e Owen si occupano della vittima di un incidente, e Hayes e Jo incontrano il tutore di Luna.
Levi wird in die Impfstoffstudie aufgenommen. Amelia und Owen behandeln einen Autounfall-Patienten. Hayes und Jo treffen sich mit Lunas gesetzlichem Vormund.
Levi osallistuu rokotetutkimukseen ja miettii, pitäisikö hänen palata Nicon luo. Bailey yrittää auttaa koronasta toipuvaa Meredithiä sopeutumaan normaaliin elämään.