In the midst of the early days of the COVID-19 pandemic, Grey Sloan Memorial and its surgeons' lives have been turned upside down. It's all-hands-on-deck as Meredith, Bailey and the rest of the Grey Sloan doctors find themselves on the frontlines of a new era. Meanwhile, an unintentionally started fire has first responders from Station 19 bringing patients into the hospital for treatment.
En medio de los primeros días de la pandemia de COVID-19, las vidas de Gray Sloan Memorial y sus cirujanos han cambiado. El estreno de la temporada 17 comienza un mes después de la pandemia, y es todo manos a la obra, ya que Meredith, Bailey y el resto de los médicos de Gray Sloan se encuentran en la primera línea de una nueva era. Mientras tanto, un incendio iniciado involuntariamente ha hecho que los socorristas de la Estación 19 lleven pacientes al hospital para recibir tratamiento.
Em meio aos primeiros dias da pandemia de Covid-19, o Memorial Grey Sloan e as vidas de seus cirurgiões foram viradas de cabeça para baixo. Um mês após o início da pandemia, Meredith, Bailey e o resto dos médicos do Grey Sloan se encontram na linha de frente de uma nova era. Enquanto isso, um incêndio iniciado sem intenção faz com que a Estação 19 traga pacientes ao hospital.
Sairaala täyttyy koronapotilaista, mutta suojavarusteita ei ole riittävästi. Sairaalaan tuodaan pahoin palanut nuorukainen, ja Hunt yrittää pitää traumaosaston käynnissä.
В разгар первых дней пандемии жизнь врачей ГрейСлоан перевернулась с ног на голову. События премьерных серий 17 сезона начинаются через месяц после начала пандемии, Мередит, Бейли и ко оказываются на передовой новой эры. Тем временем, пожар привёл к тому, что пожарные Пожарной части 19 доставляют в ГрейСлоан множество пациентов.
A un mese dall'inizio della pandemia del Covid, le vite dei medici del Grey Sloan Memorial sono stravolte, e loro in prima linea per curare i contagiati gravi.
Les médecins du Grey-Sloan Memorial doivent lutter contre la pandémie de COVID-19.
Die Ärzte im Grey Sloan Memorial müssen gegen die COVID-19 Pandemie kämpfen.
Em pleno surgimento da pandemia de COVID-19, o Grey Sloan Memorial e as vidas dos seus cirurgiões ficaram de pernas para o ar. A temporada 17 começa um mês após o início da pandemia e não há tempo a perder quando Meredith, Bailey e restantes médicos do Grey Sloan se vêem na linha da frente de uma nova era. Entretanto, um incêndio não intencional faz com que os agentes de intervenção primária da Station 19 tragam pacientes até ao hospital para receberem tratamento.
O crossover começa em Station 19 T04E01: Nothing Seems the Same (I).
