Amelia und Koracick bereiten sich auf Catherines riskante Krebs-Operation vor. Während der Op wird Koracick klar, dass der Tumor nicht komplett entfernt werden kann. Maggie und Baily versuchen Jackson und Webber zur Seite zu stehen. Meredith besucht ihren Vater Thatcher, der im Sterben liegt und den sie seit Lexies Tod nicht mehr gesehen hat.
Amelia and Koracick tackle a daunting surgery on Catherine while Richard and Jackson hope for the best. Meanwhile, Richard urges Meredith to visit her father, Thatcher, before his time is up.
Amelia et Koracick s'essayent à une intervention audacieuse sur Catherine, pendant que Richard et Jackson espèrent le meilleur. Richard urge Meredith de rendre visite à son père, avant que son heure ne vienne.
Amelia e Koracick si occupano del delicatissimo intervento di Catherine. Intanto, Meredith è incalzata da Richard, che le consiglia di andare a trovare suo padre.
Amelia e Koracick operam Catherine.
Amelia y Koracick someten a una peligrosa cirugía a Catherine; Richard le pide a Meredith que visite a su padre antes de que sea tarde.
Koracick ja Amelia yrittävät poistaa kasvainta Catherinen selkärangasta, mutta Richard pelkää pahinta. Meredith palaa menneisyyteen yllättävän kohtaamisen kautta.
Amelia i Koracick przeprowadzają wyjątkowo trudną operację. Richard zachęca Meredith, żeby odwiedziła umierającego ojca.
Амелия и Корасик проводят сложнейшую операцию на Кэтрин, Ричард и Джексон надеются на лучшее. В это же время, Ричард призывает Мередит навестить отца, пока его время не истекло.
Meredith még mindig nem tudja kit válasszon, Andrew türelme egyre csak fogy. Catherine a felépüléséért küzd Jackson és Webber támogatásával. Teddy és Owen nem találja a közös hangot. Betty megdöbbentő titkáról vall Amelianak.
