Nadešel den svatby Jo a Alexe a všichni se těší na tento slavný den. Bohužel se však nic neobejde bez problémů. Kromě toho, že má oddávající zpoždění, se většina lidí ocitne na cizí svatbě, jelikož GPS navigace popletla souřadnice. Na oné svatbě však omdlí matka nevěsty a Baileyová ji ihned převáží do nemocnice, aby ji mohla operovat. S asistencí jí pomáhá Teddy Altmanová, která se tam najednou bez ohlášení ukázala. Na skutečné svatbě se mezitím během čekání budoucí novomanželé rozhodnou trochu si užít a vydají se do nedaleké chatky, kde díky pokaženému zámku uvíznou. Hosté se je snaží najít.
Der Tag von Alex’ und Jos Hochzeit ist gekommen und eine ganze Reihe von Gästen landet fast bei der falschen Zeremonie. Nicht die einzige Komplikation: nach einem letzten Quickie vor der Ehe schließen sich Alex und Jo aus Versehen in einer Laube ein. Teddy taucht wieder im Krankenhaus auf und erkundigt sich nach einem Job, hält aber auch eine Überraschung für alle Beteiligten bereit. Jo erfährt, dass sie das Stipendium in Boston erhält, doch aus Angst davor Alex zu verlieren, bietet Meredith Jo schließlich eine Oberarzt-Stelle am Grey Sloan an. Arizona bricht nach New York auf und freut sich darauf, dort Callie wieder zu sehen.
The doctors attend Alex and Jo’s wedding, and things do not go as planned. Meanwhile, the stress from the past year has taken a toll on Bailey, and she will re-evaluate some of her decisions.
Alexin ja Jon häät saavat dramaattisen käänteen, mutta April tekee parhaansa pelastaakseen päivän. Teddyllä on häkellyttäviä uutisia.
Jo et Alex s'apprêtent à se dire officiellement « oui » pour la vie, devant leurs amis et collègues de l'hôpital. Mais rien ne va se passer comme prévu au grand dam d'April, l'organisatrice de la cérémonie. De son côté, Miranda reçoit une énorme surprise, qui va la pousser à prendre une importante décision. La plupart des médecins se retrouvent confrontés à une situation imprévue alors qu'ils sont attendus par Alex et Jo.
יום חתונתם של ג'ו ואלכס הגיע, וכרגיל, כמה דברים לא מתנהלים כמתוכנן כאשר מרדית וצוות הרופאים מתמודדים עם החלטות של חיים או מוות ומגלים שברפואה כמו ביחסים - אין שחור או לבן.
Meredith Grey e il team di medici del Grey Sloan Memorial si confrontano quotidianamente con decisioni di vita o di morte. Essi cercano conforto l'uno dall'altro, e, a volte, più di una semplice amicizia. Insieme scoprono che né la medicina né le relazioni possono essere definite in bianco e nero.
Os médicos vão ao casamento de Alex e Jo.
Meredith y el equipo de médicos del hospital se enfrentan a diario a decisiones de vida o muerte. Buscan consuelo entre ellos y, a veces, algo más que amistad. Juntos descubren que ni la medicina ni las relaciones se pueden definir como blanco o negro.
Elérkezett az esküvő napja, mindenki izgatottan várja, azonban semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. April felmondott, nem tér vissza a kórházba, minden idejét arra szenteli, hogy a rászorulóknak segíthessen. Arizona New Yorkba költözik, hogy együtt lehessen kislányával. Jackson megbékél a ténnyel, hogy April újra együtt van volt párjával, Matthew-val.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
español
русский язык
Magyar