Arizona, Jo a Baileyová se vydávají do ženské věznice s maximální ostrahou, aby zde ošetřily těhotnou vězeňkyni, šestnáctiletou Kristin. Ta je velmi nebezpečná a agresivní, což dámám brzy předvede, když před nimi napadne jednu z místních lékařek. Nenarozenému dítěti je potřeba provést menší zákrok, což díky Kristin není tak snadné, zvlášť, když se jí všichni bojí.
Bailey, Arizona und Jo werden in ein Hochsicherheitsgefängnis gerufen. Dort sollen sie das Ungeborene der 16-jährigen Insassin Kristen Rochester untersuchen. Die junge Mutter entpuppt sich aber schon beim ersten Kennenlernen als äußerst gewaltbereit. Aus Frust über die karge Essensration, die sie erhalten hat, greift Kristen die Gefängnisärztin an und bricht ihr einen Finger. Eine überlebenswichtige Operation, die ihr ungeborenes Kind retten soll, gerät durch Kristens Unberechenbarkeit prompt zum Spießrutenlauf.
Bailey, Arizona and Jo go to a maximum security women’s prison to treat a violent, 16-year-old pregnant girl and her unborn baby.
Robbins, Bailey ja Wilson lähtevät potilaskäynnille vankilaan, kun 16-vuotiaan väkivaltarikollisen raskaudessa ilmenee outo komplikaatio.
Bailey, Arizona et Jo vont dans une prison pour femme de haute sécurité pour s'occuper d'une fille violente de 16 ans enceinte et de son enfant à naître.
ביילי, אריזונה וג'ו מגיעות לבית הכלא לנשים כדי לטפל בנערה אלימה בהריון, עד מהרה הם מוצאים את עצמם מתמודדים עם מצב חירום חמור יותר.
Arizona, la Bailey, e la Wilson sono in auto per andare ad effettuare una visita a domicilio molto particolare: la loro paziente è Kristen, una ragazza in gravidanza di 16 anni la cui ecografia ha mostrato segni di sindrome di TRAP, la cui diagnosi devono confermare e poi trattare. La particolarità della situazione, però, è che Kristen è in prigione. Durante il viaggio la Bailey chiede a Jo se sta bene ma la specializzanda evita il discorso, dicendo che qualunque cosa accada al processo di Alex, previsto per l’indomani, lei non può fare nulla al riguardo.
Ad attendere le tre vi sono l'avvocato di Kristen, una donna risoluta e per nulla intimorita dall’ambiente e la dottoressa Eldridge, medico del carcere.
Le avvertenze sulla porta della stanza d'ospedale di Kristen la indicano come un soggetto violento e imprevedibile; ciò sarà immediatamente verificato quando la ragazza attacca la dottoressa Eldridge non appena sono all'interno della camera, rompendole un dito della mano. La ragazza viene quindi ammanettata al letto con le mani e i piedi, nonostante le lamentele dell’avvocato e delle dottoresse del Grey-Sloan.
Arizona e Jo riescono comunque ad effettuare un’ecografia a Kristen che conferma la presenza di un gemello acardico, una massa che sta costringendo il cuore della bambina a lavorare il doppio. La Bailey nel frattempo prova ad aiutare la dott.ssa Elridge con il dito, iniziando ad inquadrare la difficile gestione delle cure mediche all’interno del penitenziario.
Al termine dell’ecografia Kristen, che pensava di partorire la bambina, resta sconvolta quando viene a sapere che stanno solo facendo un procedimento per separare il bambino sano dalla massa in utero. Sperava infatti che la sua mamma sarebbe venuta in caso di travaglio, come previsto per regolamento. L'avvocato, per calmarla, le ricorda che l’obiettivo è quello di avere una bambina sana così che la sua mamma possa adottarla e portarle il bambino durante le visit
Bailey, Arizona e Jo tratam uma grávida que está presa.
Bailey, Arizona y Jo tratan a una adolescente violenta y a su bebé a punto de nacer en una prisión para mujeres.
Arizona, Bailey és Jo az állami börtönbe mennek egy komplikált esetet megvizsgálni. A múltja miatt Jo együttérez a betegekkel, amit Bailey nehezen ért meg. Arizona igyekszik a kolléganői közötti feszültséget megszüntetni.
