Amelia gerät in Bedrängnis, als die Tochter einer Patientin sie als ehemaligen Junkie wiedererkennt. Owen will die ganze Wahrheit hören, doch Derek möchte seine Schwester beschützen und schweigt. Indessen muss Arizona in ihrem neuen Job eine Feuerprobe bestehen.
Secrets about Amelia’s past addictions come to light and cause problems for her at the hospital; Bailey oversees Jo’s first solo surgery; and Arizona must make an executive decision in Dr. Herman’s absence. Meanwhile, the doctors spring into action when a couple arrives at the emergency room after escaping a fire.
Amelian huumeriippuvuus paljastuu, ja tästä aiheutuu hänelle vaikeuksia töissä. Arizonan on tehtävä ratkaiseva päätös tohtori Hermanin poissa ollessa. Lääkärit yrittävät pelastaa vanhan pariskunnan, joka on hypännyt palavan rakennuksen ikkunasta.
Jo doit faire sa première chirurgie en solo avec Bailey et elle est très stressée. Une sombre partie du passé d'Amelia refait surface et la met dans l'embarras professionnellement et personnellement. Elle a une altercation avec la fille de deux victimes d'un incendie. Arizona doit réaliser une opération en urgence et les choses se compliquent fortement. Enfin, Meredith essaye d'intégrer Maggie au sein de ses amis du Seattle Grace après l'échec du dîner chez elle.
בעיות ההתמכרות של אמיליה נחשפות ויוצרות עבורה בעיות בבית החולים. בינתיים, ג'ו עורכת את ניתוח ה-"סולו" הראשון שלה, ואריזונה נאלצת לקבל החלטה לא פשוטה בהיעדרה של ד"ר הרמן.
Vengono alla luce particolari segreti della passata tossicodipendenza di Amelia, creandole problemi in ospedale.
O passado de Amelia vem assombrá-la.
Arizona cuida a uno de los pacientes de Herman. Todos descubren que Amelia era drogadicta y Derek le dio la espalda. Jo tiene su primera cirugía sola. Maggie es invitada a la casa de Elli y Arizona decide mudarse con Alex.
Arizonara nehéz feladat hárul, mikor Dr. Herman magára hagyja őt egy beteg magzattal. Az egész kórház tudomást szerez Amelia problémájáról, ám Derek saját érdekei miatt nem védi őt meg. Meredith elhívja Maggie-t Ellis házába egy kis kikapcsolódásra a többiekkel.
