A high-risk lung transplant pushes the surgical team to their limits. Meanwhile, Bailey juggles a trauma patient whose treatment hangs in the balance, Lucas' war with Wes begins to impact his decision making, Teddy takes her mind off things by assisting Jo with car sale negotiations, and Kwan gets off to a rocky start with new plastics fellow Dr. Mohanty.
Un trapianto polmonare ad alto rischio spinge il team chirurgico al limite. Nel frattempo, Bailey gestisce un paziente traumatico il cui trattamento è in bilico, la guerra di Lucas con Wes inizia a influenzare le sue decisioni, Teddy la distrae aiutando Jo nelle trattative per la vendita dell'auto, e Kwan inizia male con il nuovo collega della plastica, il dottor Mohanty.
Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements. Pendant ce temps, Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.
Ryzykowny przeszczep płuc wystawia zespół chirurgów na ciężką próbę. Bailey walczy o pacjenta po urazie, którego leczenie wisi na włosku.
Nachdem Luke herausgefunden hat, dass Wes und Simone gemeinsam eine Nacht verbracht haben, ist er sauer. Aber Wes wird ausgerechnet ihm zugeteilt bei der Arbeit und Luke muss seine Gefühle hintanstellen. Auch Teddy und Owen dürfen sich ihre Gefühle nicht anmerken lassen, obwohl sie beide daran nagen, dass ihre Beziehung am Ende ist. Als Teddy eines Morgens an der Seite von Cass zur Arbeit kommt, schluckt Owen leer.
Derweil steht am Grey Sloan Memorial eine riskante Operation an. Zwei Väter wollen ihrem Sohn einen Teil ihrer Lunge spenden. Nick und Winston sollen die Operation zusammen durchführen. Doch als sich die ersten Probleme zeigen, merken sie, dass sie nicht gleicher Meinung sind. Es braucht ein beherztes Vorgehen.
Операция по пересадке легких с высоким риском подвергает хирургическую бригаду серьезным испытаниям. Тем временем Бейли ухаживает за пациентом с политравмой, лечение которого находится под угрозой.
