Just as Amelia comes to a realization, Teddy encourages her and Meredith to speed up their Alzheimer’s research over fear of Catherine finding out. Mika finds herself caught in the middle of Link and Jo; meanwhile, Lucas receives bad news.
Proprio quando Amelia arriva a una conclusione, Teddy la incoraggia, insieme a Meredith, a accelerare la loro ricerca sull'Alzheimer per paura che Catherine scopra qualcosa. Mika si trova nel mezzo del conflitto tra Link e Jo, mentre Lucas riceve una brutta notizia.
Teddy ermutigt Amelia und Meredith, die Alzheimer-Forschung zu beschleunigen, da sie befürchtet, dass Catherine davon erfahren könnte. Unterdessen findet sich Mika plötzlich zwischen Link und Jo wieder, während Lucas eine schlechte Nachricht erhält.
Au moment où Amelia a une prise de conscience, Teddy l'encourage à accélérer ses recherches sur la maladie d'Alzheimer, qu'elle mène en compagnie de Meredith. En effet, Teddy a peur que Catherine ne découvre toute la situation.
Maggie palaa Seattleen hoitamaan kriittisessä tilassa olevaa sydänsiirtopotilasta. Tunnelma sähköistyy, kun Kwan ja Millin tekevät yhdessä hanttihommia.
