Traumhafte Aussichten sind das Markenzeichen des Grenzpanoramawegs. Zwischen Österreich und Slowenien führt er Wandernde durch stille Wälder, durch die alte Kulturlandschaft der Steiermark und die wechselvolle Geschichte eines geteilten Landstrichs. Das Grenzland ist auch ein Biotop für bedrohte Biber und Blauracken und für seltene Orchideen.
Entre l’Autriche et la Slovénie, un sentier panoramique fait grimper et descendre les randonneurs à travers les paisibles forêts de Styrie, une région à l’histoire mouvementée. Mais aujourd’hui, la frontière autrefois surveillée avec zèle s’est transformée en un chemin reliant les deux pays. Et d’un côté comme de l’autre, les animaux menacés, comme le castor, font l’objet d’une protection attentive.
