After a failed attack to get back their leader, Yajiro meets Rushuna, who wants to get into the same castle he does.
Después de un ataque fallido para recuperar a su líder, Yajiro se encuentra con Rushuna, que quiere entrar en el mismo castillo que él.
追われて逃げ込んだ山奥で、天道琉朱菜という女性と出会った虎島弥次郎。その翌日、弥次郎は殿様を救い出す戦いに加わっていた。城を占拠している敵の名は悪鬼那号。巨大なガトリング砲で城に攻め入る兵士たちを撃ち倒していた。長刀を手に城に突入する弥次郎。そこに、一点の曇りもない笑顔とともに、琉朱菜が現れた…。
В горах, куда он сбежал от преследования, Торадзима Ядзиро встретил женщину по имени Тэндоу Рюсукана. На следующий день Ядзиро присоединился к борьбе за спасение господина. Враги, захватившие замок, назывались Акинаго. Они расстреливали солдат, штурмующих замок, с помощью огромногоgatling-пулемёта. С длинным мечом в руках Ядзиро ворвался в замок. И тут, с безмятежной улыбкой, появилась Рюсукана...
