With Gizmo’s newest batch on the loose, Sam is torn between his promise of keeping the Mogwai safe or returning to his normal life a choice that is complicated further by an alliance with street thief Elle.
Con el último lote de Gizmo suelto, Sam se debate entre su promesa de mantener a salvo a Mogwai o regresar a su vida normal, una elección que se complica aún más por una alianza con la ladrona callejera Elle.
Sam precisa escolher entre manter Gizmo seguro ou voltar à sua vida normal, uma escolha que fica mais complicada ainda por conta de uma ladra de rua, o chefe dela, e água.
Tandis que les parents de Sam deviennent les prisonniers de Greene, Sam et Elle vont s'associer et partir pour Fengdong, dans le but de ramener Gizmo chez lui dans la Vallée de Jade.
