The shadowy enemy puts a sinister plan in motion. Later, Sophie investigates questionable news while Daniel debates making a confession.
Il nemico misterioso mette in atto un piano sinistro. Più tardi, Sophie indaga su una notizia discutibile mentre Daniel valuta se fare una confessione.
L'ennemi de l'ombre met un plan sinistre à exécution. Plus tard, Sophie remet en question certaines nouvelles, et Daniel hésite à passer aux aveux.
O inimigo coloca um plano sinistro em ação. Sophie investiga notícias suspeitas. Daniel pensa em contar a verdade a Hayley.
