Die Semesterferien sind vorbei und die Zeta Betas befürchten, dass sie versehentlich das Gamma Psi Haus mit einer Kerze abgebrannt haben. Doch noch besteht Hoffnung, dass es eine andere Brandquelle war. Die Ermittlungen beginnen ... Ähnlich heiß sind die Diskussionen zwischen Calvin und Grant, denn Grant hat sich nicht getraut, seinen Eltern in den Ferien zu erzählen, dass er schwul ist. Doch Calvin will nicht mehr warten und trifft eine schwere Entscheidung ...
The Cyprus Rhodes students are preparing for the "Help Us Rebuild Our Castle Fairytale Ball" for the Gamma Psi's - some out of guilt - by picking out their best prince and princess attire.
Les filles de ZBZ essaient de couvrir leurs traces après que la maison Gamma Psi ait pris feu. Rusty rencontre des difficultés dans sa position de formateur des bizuts. Casey organise un bal "conte de fée" pour apporter des fonds.
Le ragazze dalla ZBZ cercano di coprire le loro tracce dopo che la casa della Gamma Psi va a fuoco. Rusty ha dei problemi in merito al suo nuovo ruolo mentre Casey organizza un Ballo Fiabesco per raccogliere dei fondi.
