Pushing for a German surrender, Allied forces firebomb the city of Dresden, killing thousands of civilians and unleashing a storm of controversy.
Les forces alliées cherchent à obtenir la capitulation de l'Allemagne avec le bombardement très controversé de la ville de Dresde tuant des milliers de civils.
Spingendo per una resa tedesca, le forze alleate bombardano la città di Dresda, uccidendo migliaia di civili e sollevando un mare di controversie.
붉은 군대가 진격해야 전쟁을 끝낼 수 있다. 소련을 돕기 위해 독일 동부를 폭격하는 연합군. 아름다운 도시 드레스덴이 불타오르고, 무고한 아이들과 시민들이 희생된다.
As forças aliadas tentam forçar a rendição da Alemanha e bombardeiam a cidade de Dresden, matando milhares de civis e dando origem a uma onda de controvérsia.
En su afán por forzar la rendición de Alemania, los Aliados bombardean la ciudad de Dresden, matando a miles de civiles y desatando una tormenta de controversia.
Na tentativa de forçar a rendição dos alemães, as forças aliadas bombardeiam a cidade de Dresden, provocando muitas controvérsias.
Um die Deutschen zur Kapitulation zu zwingen, werfen die Alliierten Brandbomben auf Dresden und töten damit Tausende von Zivilisten – eine kontroverse Maßnahme.
По мере того, как Вторая мировая война затягивается, союзники отчаянно пытаются положить конец конфликту. Черчилль использует свои грозные тяжелые бомбардировщики, чтобы выйти из тупика. Население восточногерманского города попадает в разрушительную огненную бурю и это используется пропагандой нацистов.
Πιέζοντας για γερμανική παράδοση, οι Σύμμαχοι βομβαρδίζουν τη Δρέσδη, σκοτώνοντας χιλιάδες αμάχους και εξαπολύοντας μια θύελλα από διαμάχες.
