Eine neue Schulleiterin hat ihren Platz in Meishuu eingenommen und führt strenge Regeln ein. Sie zwingt Onizuka in die Knie und könnte seinen bisherigen Fortschritt komplett vernichten.
A new principal has come, and she's taken over the school and imposed harsh discipline. She threatens to undo everything that Onizuka has done so far, and forces him to quit.
Le lycée Meishu tombe aux mains de la redoutable Daimon, appelée à la rescousse pour l’optimiser. mère d’Asano découvre qu’elle entretient une relation avec Kusano qui se destine à une carrière de boxeur.
