Der nächste Schüler tretet gegen Onizuka an. Murai möchte mit Haruka zusammen sein, doch diese geht schon mit Ryouji aus. Damit Haruka aber mit Ryouji zusammenbleiben kann, macht
Another student tries to get rid of Onizuka. Murai wants to be with Haruka, who is dating Ryouji. But to keep up with Ryouji, she has to do all sorts of bad things to earn the money.
Les lycéens sont prêts à tout pour se débarrasser d’Onizuka. Ils confient cette responsabilité à Murai, mais celui-ci a d’autres préoccupations plus graves en tête. En effet, son amie d’enfance Haruka semble exercer une activité peu recommandable.
2年4組の桑江遥（高月彩良）は、隠れてデートクラブでアルバイトをしていた。ある日、遥に思いを寄せるクラスメイト・村井國男（森本慎太郎）は、中年男性とデートをしている遥の姿を目撃。翌日、遥に忠告するも、「あんたに関係ないでしょ」と拒絶されてしまう。
その夜、村井が帰宅すると、自宅に鬼塚英吉（AKIRA）が家庭訪問に来ていた。母親のつばさ（吉田羊）に対して鼻の下を伸ばす英吉に憤慨した村井は、英吉がSMプレイに興じる合成写真を作成、翌朝、学校の掲示板に貼り出す。
