フランスで新しい生活を始め、すし屋で働く真人。ローランの力を借りず、店で横柄な態度を取ったイギリス人から金を巻き上げようとするのだが...。
Working as a sushi chef while living in France, Makoto attempts to plan a con without Laurent's help after a pompous Englishman terrorizes the locals.
Makoto vive agora em França e trabalha como chefe de ‘sushi’. Ao ver um inglês pomposo aterrorizar os habitantes locais, decide tentar um golpe sem a ajuda de Laurent.
Mentre lavora come chef di sushi in Francia, Makoto cerca di organizzare un piano senza l'aiuto di Laurent contro un pomposo signore inglese che tormenta gli abitanti.
Empregado em um restaurante japonês na França, Makoto se aventura no universo da arte para tentar um golpe sem a ajuda de Laurent.
Travaillant comme cuisinier dans un restaurant japonais en France, Makoto tente de monter une arnaque, sans l'aide de Laurent, contre un Anglais arrogant.
Mientras trabaja como sushiman en Francia, al ver que un pomposo inglés maltrata a los locales, Makoto intenta planear una estafa sin la ayuda de Laurent.
Makoto arbeitet in Frankreich als Sushikoch. Als die Bewohner von einem pompösen Engländer terrorisiert werden, plant Makoto ohne Laurents Hilfe einen Schwindel.
We Francji Makoto pracuje w japońskiej restauracji i próbuje bez pomocy Laurenta zaplanować akcję przeciwko nadętemu Anglikowi, który terroryzuje mieszkańców.
在法国生活时，真人做起了寿司厨师。在一个傲慢自大的英国佬欺压当地百姓后，他试图在不借助罗兰之力的情况下策划一场骗局。
Макото работает суши-поваром во Франции. Когда напыщенный англичанин начинает терроризировать местных жителей, Макото решает облапошить его без помощи Лорана.
أثناء عمله كطاهي سوشي أثناء إقامته في فرنسا، يحاول "ماكوتو'' التخطيط لخداع دون مساعدة "لوران'' بعد أن أرهب رجل إنجليزي مغرور السكان المحليين.
真人住在法國時以壽司師傅為業，某次在一名自大的英國人恐嚇當地居民後，他試圖在沒有羅蘭的幫助下策劃一樁騙局。
