2年後、刑期を終えて出所した真人は田舎の整備工場で働き始める。その頃、ローランと仲間たちは再結集し、ラスベガスでひと仕事しようとしていた。
Two years later, Makoto gets an honest job as a mechanic once he gets out, while Laurent and the crew reunite for a job in Las Vegas.
Dois anos mais tarde, Makoto é libertado e arranja um emprego honesto como mecânico, enquanto Laurent e a equipa se reúnem para dar um golpe em Las Vegas.
Quando torna libero due anni dopo, Makoto ottiene un impiego onesto come meccanico. Intanto Laurent e la banda si riuniscono per un lavoretto a Las Vegas.
Dois anos mais tarde, Makoto sai da prisão e consegue um emprego de mecânico. Laurent e a equipe se reencontram para um golpe em Las Vegas.
Deux ans plus tard, Makoto décroche un boulot honnête de mécanicien dès sa sortie de prison, tandis que Laurent et son équipe se retrouvent pour une mission à Las Vegas.
Dos años después, tras salir de prisión, Makoto consigue un empleo honesto como mecánico, mientras Laurent y la banda se reúnen en Las Vegas para un trabajo.
Nach seiner Freilassung zwei Jahre später sucht sich Makoto einen ehrlichen Job als Mechaniker. Laurent und Co. kommen erneut zu einem Coup in Las Vegas zusammen.
Dwa lata później Makoto wychodzi z więzienia i zaczyna uczciwą pracę jako mechanik. Laurent i inni wracają do mokrej roboty w Las Vegas.
两年后，真人一出狱便找了一份机械技师的正经工作，而罗兰和同伙们因为一项任务在拉斯维加斯重聚。
Два года спустя Макото выходит на свободу и устраивается на работу механиком. Лоран с шайкой собираются на дело в Лос-Анджелесе.
بعد ذلك بعامين، حصل ماكوتو على وظيفة نزيهة كميكانيكي بمجرد خروجه، بينما يجتمع لوران والطاقم للعمل في لاس فيغاس.
兩年後，真人一出來就找了正當的技師工作，羅蘭一干人則在拉斯維加斯聚首，準備幹一票。
