Michael heads from the 250-year-old 'new town' of Helensburgh to the waters of Loch Etive.
Michael Portillo continúa su viaje por la espectacular costa occidental de Escocia desde el fiordo de Clyde hasta las Hébridas Occidentales. Partiendo de la 'nueva ciudad' de Helensburgh, con 250 años de antigüedad y situada en la orilla norte del fiordo, Michael toma su querida West Highland Line a través de paisajes épicos hasta Garelochhead y la montaña Ben Cruachan y, desde allí, hasta el puente Connel y el lago Etive. Por el camino, Michael se interesa por la falla de las Highlands, que las separa de las Lowlands, y aprende cómo la geología de Escocia ha influido en su historia.
Michael Portillo continua a sua exploração da fantástica costa ocidental da Escócia, do estuário do Clyde às Hébridas Exteriores. Da “nova vila” de 250 anos de Helensburgh, na margem norte do Clyde, segue na sua predileta Linha das Terras Altas Ocidentais, por paisagens épicas, até Garelochhead e Ben Cruachan, e, depois, à ponte de Connel e às águas do Loch Etive. Pelo caminho, Michael investiga a Falha de Fronteira das Terras Altas, que as separa das Terras Baixas, e aprende como a geologia da Escócia influenciou a sua História.
