We begin with a brief summary of Rome's cultural borrowings from Greece, and then examine two Roman lyric poets, Catullus and Horace, who used Greek models to transform the poetic possibilities of Latin.