In hearing of a local lumberjack legend, Dipper investigates a mysterious creature that has been heard, but never seen.
דיפר מנסה למצוא יצור מסתורי בשם "המתחבא מאחור".
Местный дровосек Отважный Дэн и официантка Ленивая Сьюзен рассказывают Дипперу легенду о загадочном существе, которого не слышно и нельзя увидеть.
El Siempre Detrás es una misteriosa criatura que habita en el Bosque de Gravity Falls. Se caracteriza por estar siempre detrás de las personas y jamás ser visto.
Ouvindo uma lenda de lenhador, Dipper investiga uma criatura misteriosa.
