Elji and the others suspect that Sandman is hiding something connected to the frequent Zelabaia attacks, and they sneak into the north tower of St. Germain Castle. There they discover the Sandman's mysterious past and the secrets behind the creation Gravion. Some of the mysteries behind Leele's birth are also unveiled, and when Toga tells her about it, she is so shocked that she throws herself into the Lake.
頻発する事件に、サンドマンが何かを隠していると疑い、エイジ達は北の塔に潜入する。そこで見た、サンドマンの過去とは？グラヴィオン誕生の秘密とは？そして、斗牙によって事実を知らされたリィルは錯乱し、湖へ飛び込んでしまう。駆けつけたエイジは、人の気持ちが解らないと斗牙を責めるのだった。
Leele ist nach dem Kontakt mit dem Zeravire geschwächt und schläft. Mizuki ist weg und hat einen Brief hinterlassen, in dem der Passcode für den Nordturm steht. Dort finden die restlichen Gran Knights Aufzeichnungen, die Sandmanns Vergangenheit zeigen.
