Liv forsøger at overtale Peters familie til en risikabel plan, der skal få Peter i tale. Imens satser Alice alt for at få information ud af en kilde.
Mathias har lyckats filma Peter inne på den hemliga avdelningen, men bilderna är obrukbara. Alice och Hansen försöker ta reda på varför Peter avtjänar sitt straff i Gaudehøj, samtidigt som Liv övertalar Peters familj att genomföra en riskfylld plan.
