When a young man is found dead and stark naked out on the Fens, Will and Geordie discover ties to a Cambridge research project experimenting with mind altering drugs.
Alaston opiskelijanuorukainen nähdään juoksemassa läpi kaupungin. Hetkeä myöhemmin hänet löydetään kuolleena pellolta. Mies oli väittänyt nähneensä ufon. Mistä jutussa oikein on kyse?
Un étudiant nu court à travers la ville en hurlant "Les aliens arrivent !". Keating s'apprête à l'arrêter mais Will le convainc qu'il s'agit probablement d'un excès d'ivresse. L'étudiant est retrouvé mort le lendemain dans un champ.
Cuando un joven es encontrado muerto y desnudo en los Fens, Will y Geordie descubren vínculos con un proyecto de investigación de Cambridge que experimenta con drogas que alteran la mente.
Ein Flitzer wird in den Fens tot aufgefunden. Will und Geordie geraten in einen ungewöhnlichen Fall, der sie in die Welt der experimentellen Psychotherapie und Halluzinogene führt.
