Guys' Night

Jimmy und Gerald verbringen einen gemeinsamen Männerabend. So sollen sie sich näherkommen. Derweil stellt Annelise einen neuen Barmann ein.

When Jimmy realizes that he doesn't know much about Gerald, he decides to take him out for a night on the town. Meanwhile, Annelise hires a new mixologist to spice things up at the restaurant.

Jimmy à une soirée entre garçons avec Gerald afin qu'ils puissent tisser des liens.

Jimmy ráeszmél, hogy nem nagyon ismeri Gerald-ot, ezért elhatározza, hogy kimozdítja őt az anyja szárnyai alól, és tartanak kettesben egy apás estét.

Jimmy organizza una notte per soli uomini con Gerald per tentare di legare con il figlio. Nel frattempo Annelise decide di assumere un nuovo barista.