A pandemia que colocou o mundo em suspenso, não travou o Brexit e não apagou o medo de um novo conflito na Irlanda. A tensão domina um território marcado por uma guerra civil não declarada que se arrastou ao longo de 30 anos. Católicos e protestantes continuam a viver vidas separadas por linhas invisíveis, mas também por quilómetros de muros, barreiras, vedações e portões que são fechados todas as noites.