Danny struggles to keep his relationship with Alicia from her family; Gigi discovers the secrets that Santiago has been keeping from her; Felix continues to try and make his way back into Gigi's life.
Danny fatica a mantenere il suo rapporto con Alicia dalla sua famiglia; Gigi scopre i segreti che Santiago le ha nascosto; Felix continua a cercare di tornare nella vita di Gigi.
Danny tiene dificultades para evitar que la familia de Alicia no se meta en su relación. Gigi descubre los secretos que Santiago la ha estado ocultando, mientras Felix intenta volver a la vida de esta.
Danny fällt es schwer, seine Beziehung mit Alicia (Denyse Tontz) vor ihrer Familie geheim zu halten. Gigi (Roselyn Sanchez) entdeckt die Geheimnisse, die Santiago (Demian Bichir) vor ihr geheim gehalten hat. Felix versucht weiterhin, sich zurück in Gigis Leben zu schleichen.
Отношения Алисии и Дэнни становится все труднее скрывать от семьи девушки, и мужчину это беспокоит больше всего. Джи-Джи обнаруживает секреты, которые Сантьяго скрывал от нее все это время. Феликс не бросает попыток вернуть себе место в жизни Джи-Джи.
Danny a du mal à cacher sa relation avec Alicia à sa famille. Gigi découvre les secrets que Santiago lui a cachés. Felix continue de revenir dans la vie de Gigi.
