Santiago continues to be aggravated with the neighboring hotel and decides to take matters into his own hands. Meanwhile, Danny becomes jealous of Alicia’s new relationship, and Carolina reveals to Yoli that she has information on their father.
Santiago continua ad aggravarsi con il vicino hotel e decide di prendere in mano la situazione. Nel frattempo, Danny diventa gelosa della nuova relazione di Alicia e Carolina rivela a Yoli di avere informazioni su suo padre.
En la disputa con el hotel vecino, Santiago decide tomar cartas en el asunto a su manera.
Santiago är fortsatt uppretad på grannhotellet och bestämmer sig för att ta saken i egna händer. Danny blir svartsjuk på Alicias nya relation och Carolina avslöjar för Yoli att hon har information om deras pappa.
Santiago (Demian Bichir) hat keine Lust sich weiterhin von der Konkurrenz ärgern zu lassen und beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.
In der Zwischenzeit wird Danny (Lincoln Younes) neidisch auf Alicias neue Beziehung, und Carolina (Feliz Ramirez) verrät Yoli (Justina Adorno), dass sie Informationen über ihren Vater hat.
Отношения между Сантьяго и владельцами соседних отелей продолжают обостряться, поэтому мужчина старается установить контроль над ситуацией. Дэнни и Джейсон, расследующие дело Скай, пытаются разобраться, кто та таинственная личность, которая тоже расспрашивает персонал гостинице о пропавшей девушке.
Santiago continue d'aggraver les relations avec l'hôtel voisin et décide de prendre les choses en main. Danny et Jason essaient de trouver une fille à la recherche de Sky.
