Rookie architect Nick is aiming to solve Australia's housing crisis by showing that good design is affordable for everyone.