Gran Hotel

Intrigen, Liebschaften und Morde bringen das luxuriöse Grand Hotel in Aufruhr. Inmitten des turbulenten Hotelbetriebes versuchen der gutaussehende Julio Olmedo, Kellner im Grand Hotel, und die bildschöne Alicia Alarcón, Tochter der Hoteldynastie, hinter das mysteriöse Verschwinden von Julios Schwester zu kommen.

1905. A young man arrives at the Grand Hotel, an ideal place in the middle of the wilderness to investigate her sister's disappearance. What he ignores is he's about to meet his greater love: the pretty and seductive daughter of the Hotel's owner. Between this young couple, of different social classes a very passionate love will be born. A dangerous romance will be entwined with the mysteries and secrets hidden between the walls of the Grand Hotel. In The Grand Hotel no one is who we think it is, no one is free of hazards or suspicious. A complex web of lies, secrets and betrayal awaits...

Espagne, 1905. Julio Olmedo, jeune homme d’origine modeste se rend à Cantaloa pour rendre visite à sa sœur Cristina, employée comme femme de chambre au prestigieux Grand Hôtel. A son arrivée, il découvre qu’elle a été renvoyée et qu’elle n’a pas donné signe de vie depuis plus d’un mois… Persuadé que sa disparition cache quelque chose, Julio décide de rester et s’installe au Grand Hôtel. Se gardant bien de révéler sa véritable identité, le jeune homme parvient à se faire embaucher en tant que serveur pour ce qui lui permet de débuter son enquête… et de faire la connaissance de la très belle Alicia, la fille de Doña Teresa Alarcón, la propriétaire du Grand Hôtel… Mais Julio va vite découvrir qu’au Grand Hôtel, personne n'est ce qu'il paraît être. Personne n'est à l’abri du danger et de la suspicion…Un réseau complexe de mensonges, d'amour, de secrets et de trahison... dans un cadre incomparable.

Aliases

• Grand Hôtel (2011)

A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába. A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.

Gran Hotel speelt zich af in 1905. Juli Olmedo (Yon González) bereikt het idyllische Grand Hotel, gelegen aan de rand van een stad genaamd Cantaloa, om de verdwijning van haar zus Cristina (Paula Prendergast) te onderzoeken.

1905. Un joven llega al Gran Hotel, un lugar idílico en mitad de la campiña para investigar la desaparición de su hermana. Lo que no sabe es que en su camino está a punto de cruzarse su gran amor: la atractiva y seductora hija de la propietaria del hotel. Entre los dos jóvenes, de clases sociales opuestas, surgirá un amor incontrolable... e imposible. Un romance peligroso que se irá entrelazando con todos los misterios y secretos que se esconden entre las paredes del Gran Hotel. En Gran Hotel nadie es lo que aparenta ser, nadie está libre de peligro o de sospecha. Una compleja red de mentiras, secretos y traiciones... en un marco incomparable.

劇情講述在1905年，Julio (Yon González Luna 飾) 來到了一個名為坎塔洛亞的小鎮位於郊區的大飯店，調查在這裡工作的妹妹克里斯蒂娜的失踪案件。在那裡，胡里奧結識了飯店持有者阿拉爾孔家族的女兒Alicia (Amaia Salamanca Uríza 飾)。兩個年輕人擦出火花，墮入愛河，然而階級差異逼使他們無法在一起。隨著劇情的推進，大飯店中的秘密和謊言亦逐漸浮出水面。

Píše se rok 1905. Mladá dívka pracuje v úspěšném hotelu a po měsíci je jmenována vrchní komornou. Když od ní bratr přestane dostávat dopisy, vydá se za ní. V hotelu se dozví, že byla propuštěna, odmítá tomu však věřit. Začne se vydávat za nového číšníka a je rozhodnut přijít na to, co se sestře stalo...

Dona Teresa prova que fará qualquer coisa para proteger a reputação de seu hotel quando a faca de ouro desaparecida aparece no quarto de seu filho; a namorada de Javier, a prostituta Jimena, é assassinada. A investigação é assumida por Ayala.

La serie, girata al Palacio de la Magdalena a Santander, è ambientata in un hotel aristocratico dei primi del Novecento durante il regno di re Alfonso XIII ed è incentrata sui misteri che coinvolgono la famiglia proprietaria e la servitù dell'hotel. Grand Hotel ha ricevuto il plauso della critica da parte della critica televisiva e ha vinto numerosi riconoscimenti.

Aliases

• Grand Hotel - Intrighi e Passioni

Mysteereitä, historiaa ja loistokkaita puitteita - niitä tarjoaa ylistetty Gran Hotel, espanjalainen pukudraama 1900-luvun alun loistohotellista. Julio Olmeda saapuu maalaiskaupungissa sijaitsevaan hotelliin etsimään kadonnutta sisartaan. Alarcónin suvun omistamassa hotellissa paljastuu pian murhavyyhti. Romantiikaltakaan ei vältytä, kun Julio aloittaa suhteen omistajan tyttären kanssa...