På Arlanda ingriper Henric mot en aggressiv kvinna, i Malmö stoppar Lisa en misstänkt stöldliga, och vid norska gränsen fastnar en norrman i ett alkotest.
At Arlanda, Henric intervenes against an aggressive woman, in Malmö Lisa stops a suspected thief, and at the Norwegian border a Norwegian gets caught in a breathalyzer test.
Ved Arlanda griber Henric ind over for en aggressiv kvinde, i Malmø stopper Lisa en formodet tyv, og ved grænsen bliver en nordmand fanget i en alkometertest.
