Mariët weet zich geen houding te geven als Irene de nieuwe collectie "bekijkt". Aaron maakt Junior duidelijk dat hij niets met zijn liefdesleven te maken heeft. Nick probeert Mariët duidelijk te maken dat ze het werk van Irene vervalst en zelf de complimenten hoort te krijgen.