Sylvia is van de trap gevallen, door toedoen van Eva. Nick biecht aan Mariët op waarvan hij Joyce kent. Emma voelt zich schuldig over de ruzie tussen Aaron en Junior.
