Irene wordt met spoed opgenomen in het ziekenhuis. Desirée gaat akkoord met het plan van Henri. Mariët en Nick hebben twijfels over hun wereldreis.