Bernard maakt Henri duidelijk dat hij van Emma af moet zien te komen. Sylvia wil van Michiel meer informatie over Emma zien te achterhalen. Mary wil de ware reden van Mariët haar afwezigheid weten.
