Nick wijst met tegenzin een spontaan voorstel van Mariët af. Mary voelt zich schuldig over de zoen met Joris. Lisa vindt dat Emma naar de krant moet met haar verhaal over Henri.
