Maria hoort Nick uit over zijn plannen voor de toekomst. Irene maakt de situatie tussen Mariët en Nick onbedoeld ongemakkelijk. Henri en Bernard proberen om Yvette te redden van haar ontvoerders.
