Hastu, who is renamed as Jokoin after becoming a priest, heads for Sunpu to prevent armed conflict between Tokugawa and Toyotomi, however, even her desperate efforts cannot change Ieyasu's mind. Hidetada asks Jokoin to hand Gou's letter to Yodo. As Yodo refuses Gou's offer to live with her in Edo, the Siege of Osaka finally enters a second phase--the Summer Campaign.
徳川と豊臣の戦いの火種は、くすぶり続けていた。両家の激突を食い止めるため、駿府へ向かった常高院（水川あさみ）による必死の嘆願も、家康（北大路欣也）の心を変えることはできない。秀忠（向井理）は、常高院に江（上野樹里）の手紙を託す。江戸で一緒に暮らそうと書かれた文を、淀（宮沢りえ）は「もはや引き返すことはできぬ」と拒絶してしまう。そして江たちの願いもむなしく、ついに大坂夏の陣の火蓋が切られる。
