Walker hat sich als Nyssa Al Ghul zu erkennen gegeben. Gordon und Bruce wissen nun, dass sie den Mord an ihrem Vater blutig rächen und Gotham in ihre Gewalt bringen will. Nyssa kidnappt Barbara und deren Baby, das sie künftig als ihr eigenes aufziehen will. Gordon ist bereit, alles zu tun, um seine Tochter zu retten.
As Bane enacts his final plan for Gotham’s destruction, Gordon rallies his former enemies to save the city. Meanwhile, Nyssa al Ghul kidnaps Barbara’s newborn daughter, with ambitions to raise her as her own. Then, Bruce’s decision to leave Gotham points him to his destiny, while devastating Selina.
Con i cittadini rifugiati al GCPD, Bane mette in atto il suo piano finale per distruggere Gotham e Gordon raduna i suoi ex nemici per salvare la città.
Com Bane e Nyssa a controlarem cada vez mais a cidade, Gordon recorre aos seus antigos inimigos para a salvar. Uma importante decisão revela a Bruce o seu destino.
A medida que Bane lleva a cabo su plan final para destruir Gotham, Gordon reúne a sus viejos enemigos para salvar la ciudad. Mientras tanto, Nyssa al Ghul secuestra a la hija recién nacida de Barbara, con la ambición de criarla como propia. Además, la decisión de Bruce de dejar Gotham lo orienta hacía su destino, mientras devasta a Selina.
轰炸结束后，幸存难民都逃往警局，贝恩强行接管军方领导权而进军高谭。戈登为了争取时间找出并唤醒韦德将军撤回攻击命令，于是领导全体警察、自愿参战的难民、以及决定回来协助的企鹅人和尼格玛，跟赶到安全区堡垒外的贝恩军团殊死一战。瑟琳娜将莱丝莉救回警局，贝恩用火箭炮炸开堡垒，迫使戈登一行人决定分头行动。布鲁斯和瑟琳娜靠福克斯将发电机改造回炸弹后，被迫用其炸塌韦恩塔楼截住军方去路，但他们很快遭到贝恩拦截，布鲁斯靠仪器吸引蝙蝠群干扰贝恩才逃生。戈登来到市政厅救出芭芭拉后跟妮莎决一死战，两人联手刺伤妮莎，但她逃跑前命令韦德将军举枪自杀。妮莎靠企鹅人的潜艇逃离高谭，贝恩带领军团抵达警察局门口，但戈登和他身边的伙伴、包括所有城市难民站在一起排成一道坚固防线，大多数军人都不情愿继续服从贝恩，集体将枪对向贝恩和其党羽而将他收押。战后，哥谭市正式通过收复，结束长达391天的无人地带时期。戈登被推选升为警察局长，芭芭拉将女儿命名“芭芭拉·莱丝莉·戈登”，并让莱丝莉做女儿的教母。无路可走的尼格玛和企鹅人决定从此组成犯罪拍档，但双方其实都对彼此不怀好意。布鲁斯为了探讨自己的真正使命，跟阿福、戈登和瑟琳娜告别后而搭机离开家乡高谭，承诺自己未来时会回来。
Бэйн приступает к финальной стадии плана по уничтожению города, поэтому Гордону придется объединиться с бывшими врагами, чтобы спасти Готэм. Нисса аль Гул похищает новорожденную дочь Барбары, чтобы воспитать ее, как свою собственную. Решение Брюса покинуть Готэм навсегда определяет его судьбу и разбивает Селине сердце
Bane présente son plan final afin de détruire la ville de Gotham, Gordon doit se rallier à ses anciens ennemis pour sauver la ville. Pendant ce temps, Nyssa al Ghul kidnappe la fille de Barbara. Bruce prend la décision de quitter Gotham ce qui dévaste Selina...
Após saber do plano de Bane para destruir Gotham, Gordon reúne seus ex-inimigos para salvar a cidade. Enquanto isso, Nyssa al Ghul sequestra a filha recém-nascida de Barbara, com ambições de criá-la como sua. Então, a decisão de Bruce de deixar Gotham o faz pensar em seu destino, o que devasta Selina.
Medan Bane startar sin slutgiltiga plan för att förstöra Gotham samlar Gordon sina forna fiender för att rädda staden. Bruce har bestämt sig för att lämna Gotham, till Selinas stora sorg.
Deutsch
English
italiano
Português - Portugal
español
大陆简体
русский язык
français
Português - Brasil
svenska
