A Dark Knight: The Sinking Ship, The Grand Applause

Pinguin macht gemeinsame Sache mit dem Riddler, um Sofia zu schnappen. Thompkins soll sie dabei unterstützen. Sofia hetzt derweil Pinguin ihre Anhänger auf den Hals. Bullock und Gordon wollen ihrerseits Sofia das Handwerk legen und stellen sie in einem Spa. Die Situation gerät jedoch außer Kontrolle, und Sofia ist kurz davor, Gordon umzubringen. Aber Hilfe naht von unerwarteter Seite.

Bullock and Gordon try to track down someone who is key in Sofia's control over Gotham. Meanwhile, Penguin, Lee and Nygma enlist an unlikely ally as they seek revenge, and Selina asks Bruce for a favor to help rid her of her guilt over Ivy.

En travaillant de nouveau avec Oswald Cobblepot, Edward Nygma sauve le jeune Martin et il le met en sécurité pendant qu'Oswald s'échappe de l'asile d'Arkham. Ensemble, ils tentent de convaincre Lee de les aider mais Nygma est capturé par Grundy qui le conduit auprès de Barbara, Thabitha et Selina qui l'emmènent à Sofia. Cependant, Oswald entre avec succès dans le manoir de Sofia et suit Nygma jusqu'à la jetée et réussit à le sauver. Simultanément, Sofia tente de tuer Cobblepot mais Gordon et Bullock travaillent ensemble pour le protéger avant de survivre à une attaque de sa part, ce qui conduit Lee à tirer sur Sofia dans la tête, la mettant dans le coma. Gordon prévoit de se confesser auprès des membres de la police de Gotham mais Bullock préfère l'obliger à vivre avec cette culpabilité à la place. Pendant ce temps, Bruce et Selina se réconcilient et Barbara commence à être affectée par les pouvoirs de Ra's al Ghul.

Bullock e Gordon scoprono che il signor Penn lavora anche per Sofia e capiscono che è la persona chiave nel controllo della spietata ragazza su Gotham. Lee Thompkins si allea con Pinguino per uccidere l'ultima della dinastia dei Falcone e lo fa congelare da Fries usandolo come Cavallo di Troia contro Sofia. Ne scaturisce una guerra e un faccia a faccia tra Gordon e Sofia, la quale, mentre sta facendo partire l'ultimo colpo di pistola verso il suo amato e odiato detective, viene fermata da Lee che la manda in coma sparandole in testa.

Enquanto Gordon e Bullock procuram uma testemunha-chave para apanharem Sofia, Lee partilha um plano de vingança com Nygma e o Penguin. Selina pede ajuda a Bruce.

Злодеи Пингвин, Нигма и Ли заключают союз для осуществления мести. Селена просит будущего Бэтмена о помощи, которая загладит её вину перед Айви. Тем временем, Гордон вместе с Буллоком пытаются найти ключ управления городом Софии.

Bullock y Gordon intentan localizar a alguien que es clave en el control de Sofia sobre Gotham. Mientras tanto el Pingüino, Lee y Nygma alistan a un aliado inusual mientras buscan venganza, y Selina le pide a Bruce un favor que la ayudará a librarse de su culpa sobre Ivy.

尼格玛帮企鹅人救出被索菲亞囚禁的马丁，随后也将企鹅人救出阿卡姆来策划下一步行动，使索菲亞对企鹅人布下天罗地网。尼格玛回去找格兰迪帮忙时未知他已恢复记忆，反被格兰迪抓去给芭芭拉处置，最后交付给索菲亞进行严刑拷打，她认为尼格玛没用处后叫人把他带至码头前处决。企鹅人靠急冻人将自己暂时冰冻起来作为“特洛伊木馬”，潜入索菲亞的宅邸发现她不在后，跑到码头前营救尼格玛一命，对此感激的尼格玛因此和企鹅人重修于好。另一方面，戈登和布洛克偶然得知企鹅人的前秘书潘先生实为法尔科内家族的双重间谍，两者动身到他藏身的养老院将他带去作证后，索菲亞率军过来引发枪战。独自掩护而身负枪伤的戈登表示自己永远不会臣服于她后，索菲亞刚要杀他，却被身后的莱丝莉枪击头部至脑死亡。戈登经过抢救而稳定伤势，内心无比内疚加上绝望，决定出院后公开他跟索菲亞的所有内情，但布洛克不情愿城市失去英雄，因此说服他要隐瞒及背负这些罪孽来赎罪。瑟琳娜找回布鲁斯合作，抢回先前艾薇杀害的植物科学家的首饰，将其归还给其家人作为赎罪。随着索菲亞的统治时期告终，莱丝莉回奈何岛从桑普森手中抢回控制权，将他暴打一顿后彻底赶走。芭芭拉近期感觉到头疼不已，右手掌上不但冒出某种光芒，还看见忍者大师之幻影出现在她面前。

Gordon ja Bullock etsivät avaintodistajaa Sofian pidättämiseksi, Lee menee Pingviinin ja Nygman luokse kostosuunnitelma hihassaan, ja Selina pyytää Brucelta apua.

Bullock en Gordon proberen iemand op te sporten die belangrijk is voor Sofia's macht over Gotham City. Ondertussen krijgen Penguin, Lee en Nygma er een verrassende bondgenoot bij.

Bullock e Gordon tentam rastrear alguém que é fundamental no controle de Sofia sobre Gotham. Enquanto isso, Pinguim, Lee e Nygma alistam um improvável aliado enquanto buscam vingança, e Selina pede a Bruce um favor.