Raiders of the Lost Art

Blair, Charlotte, Chuck, Nate a Serena spojí síly, aby společně odtajnili explozivní tajemství mezi Dianou a Jackem. Dan dostane lákavou nabídku, jak strávit pracovně léto v Římě.

Chuck will unbedingt den Code von Dianas Terminplaner knacken. Mit Hilfe von Blair und Dorota ist er dabei auch kurz vor seinem Ziel, als Diana Serena ins Spiel bringt: Sie verspricht ihr die Bekanntgabe der Telefonnummer des wahren GossipGirls, wenn Serena ihr dafür die Agenda wieder besorgt. Unterdessen bekommt Dan die Chance auf einen finanziell geförderten Kulturaufenthalt in Rom. Ob er für diese einmalige Möglichkeit Blair alleine in Manhattan zurücklassen wird?

Chuck, Nate, Blair, Serena and Lola team up to uncover what they think is an explosive secret between Diana and Jack. Meanwhile, Dan is offered a prestigious fellowship in Rome for the summer.

Blair päättää löytää hukkaan joutuneen minuutensa. Sattumalta Chuck tarvitsee juuri silloin hänen apuaan. Hetken epäröinnin jälkeen Blair ryhtyy ratkomaan punaisen kalenterin salakoodeja. Koodinmurtaja ystävineen päätyvät salaperäiseen taloon, jossa he toivovat paljastavansa Jackin ja Dianan salaisuuden. Videokamerat paljastavat pian tunkeilijat, ja talo tyhjennetään vieraistaan. Näkemästään järkyttynyt Blair kuitenkin neuvoo Chuckia palaamaan myöhemmin taloon uudestaan. Kirjoittamisen kanssa kamppailevalle Danille tarjoutuu upea mahdollisuus viettää kesä Roomassa. Loistavasta tilaisuudesta huolimatta Chuckin ääni Blairin vierestä saa Danin puntaroimaan vaihtoehtoja uudelleen.

Lola, Serena, Nate, Chuck et Blair s’unissent afin de dévoiler ce qu’ils pensent être un secret explosif détenu par Diana et Jack. Entre temps, Dan obtient une proposition d'un poste prestigieux au cœur de la capitale italienne pour l’été, et il l'a refuse pour préserver son couple avec B. Chuck découvre que Bart Bass, son père, est toujours en vie.

צ'אק, נייט, סרינה ולולה משתפים פעולה כדי לחשוף סוד הרסני בין דיאנה לג'ק.

Chuck, Nate, Serena, Blair és Lola szövetkeznek annak érdekében, hogy kiderítsék, milyen titkot rejteget Jack és Diana. Eközben Dannek egy tekintélyes nyári, római ösztöndíjat ajánlanak fel.

Diana e Jack stanno nascondendo un altro segreto e Chuck e i suoi amici vogliono scoprirne i dettagli. Dan ha l'opportunità di trascorrere l'estate a Roma con una borsa di studio.

Chuck, Nate, Blair, Serena e Lola se unem para descobrir um segredo explosivo entre Diana e Jack. Enquanto isso, Dan consegue uma bolsa de prestígio em Roma durante o verão.

Chuck, Nate, Blair, Serena y Lola unen sus fuerzas para descubrir qué explosivo secreto se traen entre manos Diana y Jack. Entretanto, a Dan le ofrecen una prestigiosa beca para estudiar en Roma durante el verano.

Chuck, Nate, Blair, Serena ve Lola bir araya gelirler ve Diana ile Jack arasında olduğuna inandıkları sarsıcı bir sırrı ortaya çıkarmaya çalışırlar.