Panic Roommate

Blair požádá Nata o pomoc, mohl by zbavit stresu její šéfku Epperly. Damien na Upper East Side rozvíří další drama. Chuck si uvědomí, že se zmítá mezi byznysem a potěšením. Florence and The Machine předvede akustickou verzi "Cosmic Love."

Ben zieht zu Dans Überraschung im Loft ein. Dan ist nicht erfreut und lässt sich mit Eric und Damien auf ein böses Spiel ein, um Ben loszuwerden. Ihm geht es natürlich nur um Serena, die er vor dem vermeintlichen Bösewicht schützen will. Doch Serena glaubt an Ben, und nachdem Eric gestanden hat, mit Damien gemeinsame Sache gemacht zu haben, erkennt auch Dan, dass Ben ein Guter ist. Damien bekommt schließlich einen Denkzettel verpasst ..

Blair enlists Nate’s help to win over her high-strung boss. Damien stirs up more drama on the Upper East Side. Chuck finds himself torn between business and pleasure.

Blair värvää Naten auttamaan kireän pomonsa lepyttelyssä. Damien aiheuttaa yhä enemmän kuhinaa Upper East Sidella, ja Chuck empii rakkauden ja työn välillä. Vierailevana yhtyeenä nähdään Florence and the Machine.

Blair enrôle Nate pour l'aider à gagner la confiance de son très nerveux patron , Epperly, à W Magazine. Damien suscite plus de drames sur le Upper East Side. Chuck se trouve déchiré entre affaires et plaisir. Florence et son groupe effectuent une version acoustique de "Cosmic Love".

בלייר מגייסת לעזרתה את נייט כדי לשכנע את הבוס הלחוץ שלה במגזין וו. דמיאן גורם לעוד קצת דרמה.

Blair Nate segítségét kihasználja, hogy győzelmet arathasson idegesítő főnöke, Epperly felett a W magazinnál. Damien feltűnése újabb botrányokat szül az Upper East Side-on, míg Chuck üzlet és élvezet között vergődik. A híres Florence and the Machine a rész folyamán a Cosmic Love c. száma akusztikus verzióját fogja előadni.

Chuck vuole far innamorare Raina così da poter salvare le Bass Industries, Blair vuole che Nate aiuti il suo capo trascorrendo la notte con lei. Damien vuole liberarsi di Ben a tutti costi, così mentisce e quest'ultimo decide di trasferirsi da Dan.

Rufus cede um quarto do loft para Ben, enquanto Eric é envolvido por Damien em um perigoso jogo, Chuck se vê dividido entre trabalho e prazer, já Blair pede que Nate seduza Epperly, sua chefe na W Magazine. Quando percebe que Serena está completamente apaixonada por Ben, Eric se vê na obrigação de mostrar para irmã que o rapaz não é flor que se cheire.

Cuando Dan descubre que Ben va a vivir con él en el loft, se unirá a Eric y Damien para alejarle de Serena. Blair ayuda a Epperly con la fiesta de la revista, y así tener una buena crítica en su trabajo.

Chuck försöker få Raina att bli kär i honom för att rädda företaget. Blair vill att Nate ska hjälpa hennes chef genom att få henne att ligga med honom.

Blair, W dergisindeki sinirli patronunun gözüne girmek için Nate'ten yardım ister. Damien ise ortalığı karıştırır.