Easy J

Serena zjistí něco, co by mohlo ukončit její vztah s Colinem. Jenny se vrací z Hudsonu do New Yorku i přes zákaz od Blair. Má se v New Yorku sejít s módním návrhářem Timem Gunnem, což může zcela změnit její život.

Chuck hat für Jenny ein sehr wichtiges Gespräch mit dem Modezaren Tim Gunn organisiert, und so kehrt Jenny zurück, um sich mit dem Designer in New York zu treffen. Chuck will Blair damit verletzen und das scheint ihm zu gelingen. Dann jedoch veröffentlicht Jenny Details, mit denen Blair und Chuck nicht gerechnet haben ... Serena verliebt sich in Colin, doch die beiden können nicht zusammen sein; zumindest noch nicht ... Juliet wird von Ben weiter unter Druck gesetzt ...

Jenny is tempted by a once-in-a-lifetime opportunity. Serena discovers something about her new boyfriend that may put an end to their relationship.

Blairin karkotuskäsystä huolimatta Jenny palaa New Yorkiin pyrkiäkseen kaupungin parhaaseen muotikouluun. Se ei tietenkään ilahduta Blairia, joka ususttaa käskyläisensä Jennyn perään. Serena kohtaa uuden poikaystävänsä yllättävässä tilanteessa, eikä Nate ole yhtään vähemmän yllättynyt kohdatessaan Julietin vankilan porteilla.

Alors que Blair a été parfaitement claire sur le fait que Little J n'est plus la bienvenue à Manhattan après ce qui s'est passé avec Chuck, Jenny est tentée par une opportunité unique de rencontrer Tim Gunn, ce qui pourrait changer son avenir. Parallèlement, Serena découvre quelque chose sur son nouveau petit ami, Colin, qui pourrait mettre un terme à leur relation alors que tout allait pour le mieux.

ג'ני חוזרת לאפר איסט סייד לריאיון עם טים גאן, בתקווה להתקבל ללימודי אופנה ל-''פרסונס''. בלייר מגלה זאת ומרשה לה לצאת מהבית לצורך הריאיון בלבד.

Annak ellenére, Blair megtiltotta Jennynek az Upper East Side-ra való visszatérést, Jenny mégis megjelenik a városban, hogy találkozhasson Tim Gunnal, amely a jövőre nézve megváltoztathatná az életét. Serena rájön, hogy legújabb hódolójával, Colinnal valami nincs rendben, így azt tervezgeti, hogy véget vet a nem rég indult románcnak.

Anche se Blair ha dichiarato Manhattan off-limits per Jenny dopo quanto accaduto con Chuck, Jenny decide di infrangere il suo esilio per poter incontare Tim Gunn, un'occasione d'oro per il suo futuro. Intanto Serena scopre qualcosa sul suo nuovo ragazzo, Colin, che potrebbe mettere fine alla loro storia.

Enquanto Serena fica surpresa ao descobrir que seu mais novo professor é a pessoa com quem ela passou a noite, Blair promete infernizar a vida de Jenny ao descobrir que ela voltou a cidade. Ao visitar seu pai na cadeia, Nate encontra Juliet na fila do presídio, o que o deixa meio desconfiado.

Jenny ha vuelto, aunque exclusivamente para reunirse con Tim Gunn. Cuando Blair se entera no pierde la oportunidad de hacerle ver a Jenny que no es bien recibida. Serena descubre que Colin va a estar más presente en su vida de lo que pensaba.

Även om Blair gjorde det klart för Jenny att hon inte är välkommen på Manhattan efter vad som hände med Chuck, så frestas Jenny av en unik möjlighet att träffa Tim Gunn, som kan ändra hennes framtid. Samtidigt upptäcker Serena något om hennes nya pojkvän, Colin, som kan avsluta deras förhållande.

Blair'in, Chuck ile olanlar sonrasında Manhattan'da hoş karşılanmayacağını Jenny'ye net bir şekilde belirtmesine rağmen, Tim Gunn ile tanışma ihtimali Jenny'yi cezbeder.