The bust of the founding father of Harold Institute is found broken and, because of some photos, Sofía, Bárbara, Nico, Max and Daniel are accused. The principal threatens to expel all them if the offender doesn't confess, and Daniel is worried. In the end, Sofía decides to confess she opened the glass case to avoid damage to Daniel. Nico writes a love letter to Bárbara, and they get back together.
Bárbara se muestra indifetente ante Nico ya que es chantajeada por Max, quien le dice que si no se mantiene alejada Nico le dira lo que paso entre ellos. Durante una fiesta, Max saca el busto del padre Harold del colegio y el, junto a Sofía, Daniel, Bárbara y Nico son fotografiados con dicho busto. Al día siguiente descubren que se ah roto y encuentran un teléfono con las fotos y rápidamente son incriminados: si ellos no dicen quien rompió el busco todos serán expulsados, lo que causa terror en Daniel ya que el es becado. Nico lleva a casa de Bárbara una carta donde dice todo lo que siente por ella, pero descubre las llaves con las que sacaron al busto del colegio: por lo que piensa que ella es la culpable, termina hechandose la culpa de todo. Es Sofía quien resulta culpable y ella lo confiesa para evitar que Daniel sea expulsado. Bárbara, después de haber leído la carta de Nico, termina regresando otra vez con él.
