Als Mel plötzlich überall mysteriöse Pferde erscheinen, erzählt Ranger ihr die Legende der gefürchteten Albtraum-Stute der Normal Street. Um sich von ihr zu befreien, muss Mel sich ihrer größten Angst stellen.
When Mel starts seeing a mysterious horse everywhere she goes, Ranger warns it's the legendary, much feared Night Mare of Normal Street. In order to rid herself of the nightmares, Mel must overcome her greatest fear.
Quando Mel comincia a vedere un misterioso cavallo ovunque lei vada, Ranger la avverte che si tratta del leggendario… e più che temuto… incubo a cavallo di Normal Street. Per riuscire a sbarazzarsi dei suoi incubi, Mel deve superare la sua più grande paura.
