Die Kinder verdrücken sich am Backtag nach Gorm. Dort liegt einiges im Argen. Lavion, der Feuer-Gormiti, ist mit seinem Gesellen Bombos wieder dabei einen Flächenbrand zu legen, der auch Venture Falls bedroht. Mimeticus hatte vor 80 Jahren durch einen Baum-Zauberspruch Lavion und Bombos in’s Portal verbannt. Aber nun sind sie wieder frei. Lucas versucht sich an dem Erd-Zauberspruch. Es klappt, aber er wird selbst zum Baum … (Text: RTL II)
Lucas casts a spell on Lavion that has the side effect of turning Lucas into his Gorm form on Earth.
Les enfants du collège, y compris Ike Pinkney, traversent un jardin pour prendre un raccourci et seul Lucas semble se soucier des plantes et des oiseaux qui encourent un danger. Pendant ce temps, sur l'eau, un feu mystérieux réduit en cendres un entrepôt sur les quais de la Marina de Venture Falls, signe d'un problème au Gorm...
Lucas le hace un hechizo a Lavion que tiene el contraefecto de convertirle en su forma de Gorm en la Tierra.
