Durante il combattimento tra le due fazioni avverse l'Anoha rimane bloccata in mezzo ai ghiacci eterni; intanto Gordian viene mandato a portar soccorso ai superstiti di White City attaccati dai Madokter, tra cui si trovano anche i genitori di Peggy. Al termine dello scontro la madre di Peggy convince Barry e far curare anche i feriti Madokter rimasti sul terreno e in seguito li fa restituire all'esercito nemico: ma i Madokter non hanno alcun senso di pietà con i feriti e i vinti e ordinano di aprire il fuoco contro i loro stessi soldati, in quello che è un autentico massacro.
Rimane mortalmente ferita anche la madre di Peggy, che tanto si era prodigata nella cura dei sopravvissuti.
