Billy's summer camp is turning out to be a total nightmare. The counselors are weird. And who or what is this vicious beast everyone calls "Sabre"?
Billy tente d'alerter le directeur et les moniteurs de la colo des phénomènes étranges qui s'y produisent, mais ceux-ci refusent de l'entendre; il n'a alors d'autre choix que d'aider seul ses camarades à fuir ce camp terrifiant.
Il soggiorno al campo estivo di Billy si sta trasformando in un incubo. Sono tutti molto strani e poi c'è il mistero dell'identità di "Sabre", la malefica bestia...
Когда дети идут кататься на лодках, Ларри идет с ними. Два мальчика на лодке начинают тонуть, однако Ларри убегает. Билли возвращается в лагерь, но ничего там не обнаруживает. Он встречает девочку, которая говорит, что сбежала из лагеря, но тут появляется дядя Эл и все ребята и говорит, что Билли должен убить эту девочку. Билли отказывается, и ему все аплодируют, а из зарослей выходят его родители, которые объясняют, что все это было испытанием, которое Билли должен пройти. Дело в том, что родители Билли — исследователи и собрались исследовать новые земли, но захотели взять с собой Билли, а для этого он должен был пройти испытание. Билли его прошёл, и может отправиться со своими родителями. Он спрашивает, что они собираются исследовать, а родители объясняют ему, что полетят на планету Земля, жители которой загадочны и непредсказуемы.
Billy arma un plan vengativo contra los administradores del campamento una vez que ellos acuden a rescatar a uno de sus amigos. Al final, se entera del secreto que mantiene el campamento en donde ha estado «alejado de la civilización».
