The Cuckoo Clock of Doom

James hits his head on a cuckoo clock and gets stuck in a time loop.

James se da un golpe en la cabeza con un reloj de cuco y se queda atrapado en un bucle temporal.

James se cogne contre une horloge à coucou et se retrouve coincé dans une boucle temporelle.

James stößt sich den Kopf an einer Kuckucksuhr und bleibt in einer Zeitschleife stecken.

James batte la testa contro un orologio a cucù e rimane incastrato in un loop temporale.

English español français Deutsch Português - Portugal Português - Brasil italiano