De een zijn dood

Op de begrafenis van Anton slaat Anouk een lekkere vent aan de haak.Maar wie is hij? In de platenstudio doet een Willemijn een ontdekking die haar vriendschap met Cheryl zwaar op de proef stelt.

Antoine, le mari de Claire, s'est jeté dans la piscine vide, en pleine fête des Morero. Villemine, Cheryl et Anouk culpabilise à leur manière, tandis que Claire est ferme: tout est de la faute des nouveaux voisins! Pendant ce temps, l'ex mari d'Anouk rentre de déplacement et Cheryl fait tout pour bien se faire voir de Villemine et Anouk, vu que Claire la déteste déjà.

De echtgenoot van advocate Claire is te pletter gevallen in het zwembad van charmezanger Martin Morero. Terwijl de weduwe zich vooral druk maakt over het feit dat de rekeningen bevroren zijn, kampen haar vriendinnen ondertussen met een groot schuldgevoel. Willemijn neemt het zichzelf kwalijk dat ze Cheryl aangeraden heeft om het licht uit te laten bij het zwembad en Anouk kan zich wel voor het hoofd slaan omdat ze Anton tijdens de party aangemoedigd heeft om een duik te nemen. Ook Cheryl Morero zit met de zaak verveeld. Ze vreest negatieve publiciteit en zeker wanneer ze een rechercheur over de vloer krijgt die onderzoekt of Antons dood wel degelijk een ongeval is. Cheryl krijgt nog meer kopzorgen wanneer Willemijn haar in vertrouwen neemt over haar ontdekking in de platenstudio. Ondertussen heeft Claire de sleutel in handen van Antons bankkluis. De verleiding is groot om die niet meteen aan de notaris te geven...